Super Mascotas

¿Y si tu perro pudiera hablar contigo?

¿Quién de nosotros no ha deseado que nuestros perros pudieran hablar con nosotros, expresando claramente cómo se sienten y qué quieren? Todos queremos entender mejor a nuestros perros y es emocionante imaginar que podríamos traducir lo que dicen los perros, ya sea vocalmente o con el lenguaje corporal. La combinación de la investigación del comportamiento con la inteligencia artificial puede ser el camino a seguir hacia este objetivo.

Biólogo Con Slobodchikoff, autor del libro Persiguiendo al doctor Doolittle: aprendiendo el lenguaje de los animales, es un experto en comunicación animal. Ha pasado décadas estudiando a los perros de la pradera y ha demostrado que su sistema de comunicación es tan sofisticado que merece ser considerado un idioma. Por ejemplo, sus llamadas de alarma pueden transmitir información sobre el tamaño y el tipo de depredador. Existe evidencia de que estas llamadas tienen incluso suficientes matices para describir el color de la ropa que usa una persona.

En colaboración con un científico informático, Slobodchikoff desarrolló un algoritmo para expresar esas vocalizaciones en inglés. El objetivo de su nueva empresa, Zoolingua, es desarrollar algoritmos similares que “traducirán” los sonidos de los animales, los movimientos del cuerpo y las expresiones faciales de una variedad de especies.

Uno de los primeros proyectos de la empresa fue desarrollar un algoritmo que determinara si una oveja tenía dolor en función de las posiciones de la boca, los ojos y los oídos. La investigación sobre las expresiones faciales de las ovejas guió el proceso. (Se puede usar un sistema relacionado para evaluar si una oveja está feliz o triste).

Del mismo modo, para comprender mejor a los perros, Slobodchikoff está recopilando miles de videos de perros en los que vocalizan o se comunican de otras formas. Utiliza estos videos para desarrollar un algoritmo de traducción basado en estas señales. Las interpretaciones de las personas sobre los significados de estas señales son parte del proceso de desarrollo de una traducción. Eso significa que la salida (la traducción) es tan buena como la entrada (lo que los humanos creen que significan las señales). A medida que avanza la investigación sobre el significado de las señales de los animales, también lo hará la exactitud y precisión de los algoritmos.

Las interpretaciones de significado cuando se cambia de idioma siempre son problemáticas, incluso para los humanos, como sabe cualquiera que haya usado Google Translate. Algo realmente se pierde en la traducción. Cuando los idiomas no se encuentran solo dentro de una especie, sino entre diferentes especies, aumenta el potencial de inexactitudes y errores.

Una discusión verdaderamente estimulante con nuestros perros puede estar siempre fuera de nuestro alcance. Sin embargo, un mayor conocimiento sobre cómo se comunican los perros permitirá avanzar hacia una comprensión más profunda de lo que están diciendo. Esa es una perspectiva que suena genial en cualquier idioma.

.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *